Teksti korrektuuri pealeht
Alusta siit
Dokumendite nimetused veebis kuvamiseks ette valmistamisel kasutatakse otsitava teksti loomiseks OCR (Optical Character Recognition) tarkvara. Automaatne tekstituvastus võimaldab otsingut täistekstidest. Siiski tuleb silmas pidada, et tulemus ei ole kunagi 100% täpne. Täpsuse aste sõltub mitmest asjaolust: väljaande trükikvaliteedist, mikrofilmi kvaliteedist skaneerimise hetkel, kujunduse elementidest, skannerist, aga ka tekstituvastuse tarkvarast. Samuti võivad anda kehva tulemuse paberi kehv kvaliteet, väike trükk, erinevad fondid, mitme veeru erinev paigutus või kahjustunud lehed.
OCR-itud ehk tärktuvastatud teksti parandamine võimaldab muuta selle kollektsiooni otsitavust paremaks ning täpsemaks.
Tervitame kõiki uusi kaasautoreid! Igaüks saab osaleda, kui ta on konto loonud ja sisse loginud.
Automaatselt tuvastatud teksti saad parandada enne 1944. a. ilmunud ajalehtedes. Teksti saavad parandada ainult raamatukoguk kasutajatunnuse, ID-kaardi või Mobiil-ID-ga registreeritud ja sisselogitud kasutajad.
Teksti parandamiseks kliki vaaturi vasakpoolses osas linki Paranda seda teksti. Vali parandamiseks väljaande osa (näiteks artikkel). Nüüd näidatakse ekraani vasakul poolel valitud artikli automaatselt tuvastatud teksti. Sealsamas saab seda ka parandada. Teksti parandatakse rida rea haaval. Punane kast paremas veerus aitab aru saada, missugune tekst peab real sisalduma. Kui oled teksti parandamise lõpetanud, kliki Salvesta. NB! Kõik salvestatud muudatused muutuvad kohe kõigile nähtavaks. Tegevuse katkestamiseks kliki Tühista, misjärel kõik viimasele salvestamisele järgnenud parandused tühistatakse.
Parandamist saab jätkata, kui liikuda teksti järgmise rea peale klikkides nupul Järgmine ning valides ekraani paremalt poolt teise tekstiosa. Teksti parandamise moodulist väljumiseks kliki Tagasi väljaande juurde. Klikkides Salvesta & välju saad üheaegselt muudatused salvestada ja pöörduda tagasi väljaande vaaturisse.
NB! Tekstiparanduse käigus tuleb jälgida ajalehes avaldatud täpset trükipilti. Parandada ei tohi ajalehes esineda võivaid trükivigu, muuta kirjavahemärke, sõnade järjekorda, lisada omapoolseid kommentaare, täiendusi jne. Tehtud parandusi jälgib moderaator, kellel on õigus ebakorrektsed parandused tagasi lükata.
Need on kollektsiooni elemendid on kõige täielikumad — palun aidake need lõpetada.
-
1.PÄEV VANAS TARTUS O. LUTSPostimees (1886-1946) 19 juuni 193994%
-
2.Kohalik elu.Sakala (1878-1940) 6 september 191393%
-
3.Sakalamaa elu.Sakala (1878-1940) 1 august 192993%
-
4.Jutt sellest, kuidas keegi suwitab.Postimees (1886-1946) 10 juuli 193193%
-
5.Sakalamaa elu.Sakala (1878-1940) 6 august 192992%
-
6.Hirmul.Sakala (1878-1940) 3 august 192992%
-
7.Püütakse wähki.Sakala (1878-1940) 29 juuni 192992%
-
8.Portugali walitsus lahkunudSakala (1878-1940) 13 juuli 192992%
-
9.Rannu kiriku ajalugu ja tähtsamad mälestusmärgid.Eesti Kirik (1923-1940) 1 aprill 192692%
-
10.Kohalik elu.Sakala (1878-1940) 6 mai 191392%
-
11.Kohalik elu.Sakala (1878-1940) 8 märts 191392%
-
12.Täna on arstiteaduskonna päevTRÜ : Tartu Riiklik Ülikool : EKP TRÜ komitee, TRÜ rektoraadi, ELKNÜ TRÜ komitee ja TRÜ ametiühingukomitee häälekandja 12 oktoober 197992%
-
13.JUKU vembud Jänkimehe reisikirjad Põhja-Aafrikast. Kartaago varemeiLUus Eesti 12 mai 193991%
-
14.Rannu kiriku ajalugu ja tähtsamad mälestusmärgid.Eesti Kirik (1923-1940) 8 juuli 192691%
-
15.Lilli Suburgi elu lõpul.Päewaleht 23 veebruar 192391%
-
16.Õhu- ja gaasikaitse näitusSakala (1878-1940) 18 november 193691%
-
17.„Nad läksid rin de paremal tiival“Kommunist : EKP Valga Rajoonikomitee ja Valga Rajooni RSN häälekandja : ilmub alates 6. nov. 1944. a. 22 veebruar 196991%
-
18.Pildil: stseen lavastusest «Broadway.»Töörahva Elu : EKP Võru Rajoonikomitee ja Võru Rajooni Rahvasaadikute Nõukogu häälekandja 6 juuli 196191%
-
19.Tõsised sündmused Ülem-Sileesias.Postimees (1886-1946) 7 mai 192191%
-
20.Palamuse suur mälestuspäevPostimees (1886-1946) 20 august 193491%
-
1.Page 3Kaja 10 juuli 1927 tr. 197%
-
2.Page 6Maa Hääl : maarahva ajaleht 23 oktoober 193397%
-
3.Leht 2Marahwa Näddala-Leht 2 märts 182397%
-
4.Leht 2Kommunist : EKP Valga Rajoonikomitee ja Valga Rajooni RSN häälekandja : ilmub alates 6. nov. 1944. a. 19 august 197697%
-
5.Leht 1Marahwa Näddala-Leht 19 jaanuar 182197%
-
6.Page 1Kaja 17 september 1935 tr. 196%
-
7.Leht 4Wirulane : poliitika, kirjanduse, teaduse, põllu- ja käsitöö ajaleht 15 mai 188496%
-
8.Page 1Nool (Tallinn) 1 juuli 193396%
-
9.Leht 3Nõukogude Hiiumaa : EKP Hiiumaa Rajoonikomitee ja Hiiumaa Rajooni RSN ajaleht 14 detsember 195496%
-
10.Leht 1Töörahva Elu : EKP Võru Rajoonikomitee ja Võru Rajooni Rahvasaadikute Nõukogu häälekandja 5 märts 196396%
-
11.Leht 8Marahwa Näddala-Leht 22 juuni 182195%
-
12.Page 7Maa Hääl : maarahva ajaleht 23 oktoober 193394%
-
13.Leht 4Kommunist : EKP Valga Rajoonikomitee ja Valga Rajooni RSN häälekandja : ilmub alates 6. nov. 1944. a. 29 mai 198294%
-
14.Page 9Postimees (1886-1946) 16 juuli 193994%
-
15.Leht 8Marahwa Näddala-Leht 23 märts 182193%
-
16.Page 5Kaja 13 august 1929 tr. 193%
-
17.Page 5Kaja 10 juuli 1927 tr. 193%
-
18.Page 3Esmaspäev: piltidega nädalleht 17 september 193893%
-
19.Leht 1Päewaleht 1 juuli 192393%
-
20.Page 71Kaja 10 juuli 1927 tr. 193%