Sisu
Tekst
2 Понед'Ьльникъ, 7 сентября 1936 г.
„В Ь С Т И ДНЯ* № 202
Изъ исторМ аптечного Щна въ Эстонш.
Въ давнтя времена аптекъ, вообще, не существовало, а роль аптекаря исполнялъ самъ врачъ. Онпь изготовлялъ нужныя лекарства. Такъ было и у насъ. СлЪдующимъ этапомъ были лавки, гд”Ь продавались различных цЬлебныя травы. Эти лавки, конечно, ни въ какомъ отношен 1 и не могли удовлетворить потребности больныхъ, и поэтому городской совЪтъ Ревеля постановилъ дать врачу 1оганну Мольнеру въ 1420 г. разрешены на открыт аптеки. Первая аптека находилась на Ратушной площади, тамъ же или недалеко отъ теперешней. ВначалЪ аптека переходила отъ одного владельца къ другому. Въ 1493 г. ее принялъ въ свое в^дкнЫ городской советь, который либо самъ содержа лъ ее, либо сдавалъ въ аренду. Въ 1583 году аптека сдана была въ аренду Юганесу Бурхарту I. и семейство Бурхартъ содержало ее до 1689 г., после чего она перешла въ его полную собственность. Династ1я Бурхартовъ дошла до Бурхарта X, который умеръ въ 1891 г. въ Меране. Такимъ образомъ, аптека 308 летъ подрядъ находилась подъ руководство мъ рода Бурхартъ. Въ настоящее время ею владеютъ Лебертъ и Шнейдеръ. Это самая старая аптека въ Таллинне: ей свыше 500 летъ. Въ прежшя времена между впте карями и врачами происходили постоянных распри. Аптекари часто вмешивались въ дела врачей, а последите жаловались на это городскому совету. Интересенъ инцидентъ между городски мъ врачомъ Юганнесомъ Петри и аптекаремъ Конрадомъ Мальсторпомъ. Текстъ жалобы эзельскаго епископа Юга на Ш, адресованный городскому совету 4 марта 1495 г., гласить: „Какъ намъ известно, принятый вами врачъ Петри имелъ инциденты съ ввшимъ аптекаремъ. Эти распри совсемъ не нужны, такъ какъ аптекарь является только по варомъ врача, и если аптекарь изъ мести хочетъ сделать врачу какое нибудь свинство, то это для боль ного, котораго докторъ лечить, можетъ быть очень опасно". Въ 1695 году появился первый регламентъ объ аптекахъ, где были
также указаны цены на лекарства. Это имело большое значаще для развит аптекарскаго дела въ старомъ Ревеле. Интересно отметить, что наряду со странствующими врачами существовали и такого же рода аптекари. Въ 1684 году въ Ревеле появился странствующей аптекарь Бальтазаръ Пичманъ, рэдомъ изъ города Бауцена (Герман1я). Онъ имелъ большой выборъ различны хъ снадобШ — золотую воду, различные элексиры, мази, масла, нюрнбергскШ пластырь. Вторая, такъ называемая „маленькая аптека" была основана въ 1656 г. Юганнесомъ Франкомъ, но существовала она лишь до 1695 г. Королевская аптека" была основана въ 1693 г. Валентиномъ Хейденрейхомъ, выходцемъ изъ города Кведлинбургв (ГерменЫ). Съ 1775 года ею владеетъ семейство Фикъ. Казенная или „адмиральская" аптека въ теперешнемъ Юхкентальскомъ районе существовала съ 1723 года до середины прошлаго столе* т!я. „Бинертская" аптека была основана въ августе 1811 г. Августомъ Бинертомъ, выходцемъ изъ Бернбурга. Находится она и до сихъ поръ—конечно, уже у другого владельца — на Сууръ Карья и скоро будетъ праздновать 125-лет1е своего существовал!»». Кроме названныхъ аптекъ, существуем целый рядъ другихъ, основанныхъ частью уже въ прошло мъ столет»и. Въ другихъ городахъ Эстонш первых аптеки были основаны: въ Гапсале — 3 марта 1793 г. Антономъ Шеномъ, въ Везенберге въ 1692 г. Соломономъ Кеммереромъ изъ Ревеля; последняя существуем и поныне. Вейсенштейнскую аптеку основа лъ въ 1769 году уроженецъ города Олива [осифъ Мекинъ. Съ 1777 года она находится недалеко отъ рынка. Въ Нарве первую аптеку основалъ 6 августа 1645 г. уроженецъ Риги 1оганнъ Освальдъ; свое существование она прекратила въ 1663 г. Вторая, такъ называемая „старая" была открыта выходцемъ изъ Силезш ХристЫномъ Якоби въ 1664 году. Эта аптека существуем въ Нарве до сегодняшняго дня.
ПИСЬМО ИЗЪ НАРВЫ. (Отъ собственнаго корреспондента).
Въ воскресенье, 6 сентября въ Нарве, на Янилиннскомъ кладбище состоялось открыты памятника на братской могиле воиновъ бывшей Северо-Западной арм!и. Памятки къ, представляющШ собой холмъ, увенчанный большимъ чугуннымъ крестомъ, воздвигнуть Союзомъ бывшихъ чиновъ СевероЗападной арм!и и русским эмигрантом въ ЭстонЫ на собранных путемъ пожертвован»»» средства. У основан»»» креста на чугунным доскам — надписи : „На семь месте покоятся страдальцы воины СевероЗападной арм!и, ом ранъ и тифэзнаго мора скончавшееся въ 1920 г. Имена же им Ты, Господи, веси", „Больше сея любве никтоже иметь, да кто душу свою положим за други своя" и „Мы ублажаемъ тем, которые терпели". Торжество открыты памятника началось крестнымъ ходомъ изъ Знаменской церкви въ 2 часа 30 м. дня. Молящихся собралось очень много. Присутствовали дружинницы „Р.С.Х.Д." и руссше скауты. Накры вавшее памятникъ белое покры вело было снято председателем^, Союза ген. О. Васильковскимъ, а затемъ состоялся чинъ освящен!я. Произнесли речи председатель Со
0священ1е памятника на нош* ген. Л. Вандама. Вчера, въ третью годовщину со дня смерти ген. А. Вандама состоялось освящены памятника, воздвигнутаго на его могиле на Александ-ро-Невскомъ кладбище. Памятникъ изъ местнвго гранита, съ бронзовыми рельефами, ребэты директора художественной школы „Палласъ" известнаго скульптора А. Шгаркопфа. Къ 1 ч. дня на кладбище собрались вдова покойного, родственники его и друзья. Однако, обрядъ освящены начался съ большимъ опоздашемъ изъ-за лоэдчяго при быт!я священника. Во время богослужения очень хорошо пелъ квартетъ подъ управленымъ И. Степанова.
рабочихъ Кревголыпа. Въ Нарве, въ зале „Выйтлея" вчера состоялось общее собран1е рабочихъ фабрики „Кренгольмъ", на которомъ заслушано было сообщение фабричной администрации о положенш въ предпрытш. Изъ этого сообщены видно, что фабрика обезпечена работой до конца октября. На собранЫ возбужденъ былъ вопросъ о дальнейшей борьбе рабочим за улучшены заработной платы. Участники собраны признали, что проведенное въ результате последним решительным шаговъ рабочихъ повышены заработной платы оказалось недостаточнымъ (повышены было отъ 6,5 до 10%), ибо вздорожали мнопе предметы необходимости, и теперь, кроме то го, предстоим новый дополнительный расходъ въ виде головного налога. Собраны стало на ту точку зрЪ нШ, что рвбочимъ, особенно мно гоцетнымъ, уплата этого новаго налога не подъ силу, и над лежим предпринять шаги къ освобождешю ом этого налога тем рабочихъ, ко торые зарабатываютъ менее 100 кр. въ месяцъ. Такъ какъ на Кренгольмской фабрике нем рабочихъ зарабатывающим свыше 100 кр. въ месяцъ, то выходим, что весь составь рабочихъ „Кренгольма", по им мнетю, долженъ быть освобо жденъ ом головного налога. Собраны решило отправить для переговоровъ по этому вопросу къ нарвскому гор. голове делегацию.
Въ тшянншгагь Педагв гвческомъ вузе*. Таллиннскимъ Педагогяческимъ музеемъ принять новый уставь, который предусматриваетъ более широкш задачи. Между прочимъ, музей, предоставлявшейся лишь для педагоговъ и учащихся, те перь открыть и для публики. Но прежнему стоить на очереди вопросъ о расширены помещены для музея, такъ какъ теперешнее помещены его далеко не вмещаем всего имЬющагося въ складахъ огромнаго количества экспонатовъ по различнымъ отраслямъ знанЫ. Въ текущемъ году при музее устраиваются практическая занятш по физике, а также открывается детская техническая станщя. Кроме существующей уже химической лабораторш, открывается еще и физическая. Съ октября месяца при музее будутъ происходить технически занятш въ целяхъ поощрены у детей стремленЫ къ изобретательности. Недавно Педагогиче скимъ музеемъ пр!обретенъ воздушный насосъ съ большимъ раз ряжетемъ, а также серЫ приборовъ по воздухоплаванш. ’БиблЫ тека музея пополнилась целымъ рядомъ книгъ по вопросамъ раз личныхъ знашй и насчитываем теперь 10.142 книги и огромное количество педагогическим жур наловъ. За 10 лВтъ въ Эстои1в было око» 11.000 вожаровъ. По случаю только что окон чившейся въ Таллинне „по жарной недели" -- сбора пожерт воважй въ пользу пожарным ор ганизацШ — небезынтересно отмЪ тить, что въ теченЫ последним 10 лем въ ЭстонЫ было всего 10.905 пожаровъ, и общш убытокъ, ими причиненный, составляем около 29.000.009 кронъ. Наибольшее чи ело пожаровъ было въ 1933 и въ 1930 г. г., при чемъ въ 1930 г. по жарами причиненъ и наибольшей убытокъ за все минувшЫ 10 лем, а именно 4.500.000 кронъ. Наиболее блегополучнымъ въ смысле пожаровъ былъ минувшИ I годъ; въ теченЫ его зарегистриро ваны всего 939 пожаровъ, а убы токъ, ими причиненный, выразил ся въ сумме около 1.600.000 крэнъ
юза ген. О. Василькове к!й, б. председатель кивиэльскаго отдела А. Добровидовъ и др. Было возложено много венковъ и цветом. Торжество оставило глубокое впечатлены. а а Въ это же воскресенье въ саду Янилиннскаго пожарнаго об-вв впервые въ Нарве выступали петсеряне. Народный хорь изъ 3 деревень Лаураской волости подъ управленЫмъ И. Веселова плкнилъ нарвитянъ и старой русской народной песней, и подлинны мъ русскимъ народнымъ костюмомъ. Не мудрено, что петсеряне имели громадный, вполне заслуженный успехъ. Поюм они прекрасно, голоса очень хорошЫ, исполненЫ сама непосредственность. Очень яркое впечатлёнЫ произвелъ гар монистъ. „Вечерь, поздно, изъ лесочка", „Конфетка моя леденистая" и массу другихъ песенъ можно было слушать безъ конца. Народа было очень много. Въ свободное время петсерцы осмотрели Нарву и все ея достопримечательности, начиная ом домика Петра Великаго и до подзе мел!й. — ъ.
Наша провишНя.
Тартуское ав-во зишдЪльцевъ избрало новыми почетными членами об-ва заместителя премьеръ-ми-нистра К. Эяпалу, министра нар. хозяйства К. Сельтера, тартускаго гор. голову А. Тенисона и тарту валгаскаго префекта Ровере. Въ Нарва-1мзу. 14 сентября настоятель СвятоЗладим1рской церкви о. Е. Яхонтом выезжаем на новое место служены въ Силламяги. Въ связи съ этимъ приходскЫ советь на своемъ последнемъ засЬдан1и постановим обратиться къ митрополиту Александру съ извещенЫмъ объ освободившейся вакансЫ настоятеля храма и съ предпоженЫмъ некоторым кандидатом. Жалованье настоятеля упомянутой церкви составляем 30 кронъ въ месяцъ, и 20 кронъ выдается въ годъ на дрова и квартиру. На Вабадузе улице, въ саду И. Кроткова второй разъ зацвела белая акац!я, которая, вообще, является у насъ редкостью. Листья акацЫ совершенно свежи, и душистыя гирлянды напоминаютъ весну. Думной раскроил* годооу. Въ Вирумаа, въ Виру-Роэлаской волости, въ деревне Л»йва въ субботу произошла драка между хуторяниномъ Владим1ромъ Вальденбергомъ и Вольдемаром Юхкамомъ. Подрались они въ кузнице Э. Лаура, при чемъ В. Юхкамъ, схвати въ лежавшую здесь дубину, ударилъ ею по голове Вальденберга. В. Вальденбергъ лишился сознанЫ и былъ доставленъ въ ракверескую больницу, где у него установленъ проломъ черепа. Ранены — опасное для жизни. В. Юхкамъ привлекается къ ответственности. Обокрали вшу» давку. Въ ночь нв вчера въ Раквере воры проникли въ винную лавку, находящуюся на Таллиннской улицЪ, 1, черезъ расположенное ря домъ помёщенЫ биржи труда, где они разобрали часть промежуток ной стены. Похищены разные ал когольные напитки, въ какомъ ко личестве и на какую сумму — въ точности еще не установлено. Уаеръ отъ падей* съ сЪковала. Въ Вырумее, въ Ханьяской во лости, въ деревне Курпоэ во время молотьбы на хуторЬ П. Янеса работникъ В. Сакусъ, принимавши на сеновале солому, оступился упалъ, при чемъ ударился головой о бетонный полъ. Онъ потерям сознанЫ» и его отправили къ местному врачу, который установим проломъ черепа. Черезъ несколько часом пострвдавшШ умеръ. Наказаны за хулиганство. Виру-Ярвемааск!й префектъ покерам проживающим въ Таллинне братьевъ Рудольфа и Маниваль да Обликасъ: перваго — 150 кро нами штрафа или 75-дневнымъ арестом, второго — 120 кронами или 60 днями ареста, за то, что они 16 августа, прибывъ на эхе курсюнномъ поезде въ Кунда скандалили и безпокоили другихъ пассажиром этого поезда.
Въ ПрЮзерьЪ урадшмсь 1 иииймъ игр. лука. Сведены съ побережья озера Пейпсн показываютъ, что нынешней урожай лука меньше прошлогоднего на 20-25%. Причиной уменьшены урожая являются засуха личинки „луковой мухи". ПослЪднЫ особенно много вреда причинили въ Квзепяской волости, въ деревне Казепя и въ Пейпсиярсе ской волости, въ деревняхъ Нина Баранья. Зато по качеству лукъ лучше прошлогоднего, такъ что количество лука годнаго для экс порта будеть не меньше прошло годняго. Изъ Петсеримаа о луке сведен 1й еще неть. Общ1й урожай лука на берегам Пейпсн вместе съ ГИйрисааромъ около миллюна килограммом. Что касается цико рЫ, то площадь подъ нимъ уменьшилась местами процентом на 30, но урожай нынче хороший, и качество, если не испортить обработ кой, будетъ хорошее. Тяжелые несчастные случаи съ дШш. Въ Вирумаа, въ Ва рангу ской во лости, произошелъ тяжелый несча стный случай съ 3-летней дочерью хуторянина I. Тарту Иреной, бывшей дома только со старшими бра том и сестрой. Девочка близко подошла къ топившейся плите, и огонь охватим ея платье, которое загорелось. Брать и сестра въ испуге выбежали на поле, где ра ботали родители. Когда последнЫ прибежали платье на девочкё уже сгорело, и все те»о ея было покрыто тяжелы ми ожогами. Спешно былъ вы званъ врачъ, но такъ какъ онъ живетъ на разстоянш 10 киломе тровъ, то помощь запоздала, и дЬ вочка умерла. Въ Раквере въ гор. больницу съ тяжелыми внутренними ожогами доставленъ воспнтанникъ Ичьюска го детскаго пр»юта 4-лЪтнш Эндель Товисъ. Оказывается, мальчикъ, оставшись на минуту безъ присмотра, хлебнулъ изъ бутылки растворъ мыльного камня. Бутылка была забыта уборщицей, мывшей полы. Ожоги мальчика столь сильны, что сохранить его жизнь едва ли удастся.
„Иодернъ". „Цоследшй рейдъ крейсера „Эмдень* — прекрасно составленная фильма, производящая сильное впечатленю внушительностью проходящихъ передъ зрителемъ картинъ морекихъ боевъ, реальность которыхъ — поразительна. Въ основу фильмы легли данныя германскаго военнаго архива, а съемка производилась при учаетхи избегшихъ гибели чиновъ команды этого почти легендарнаго крейсера М1ровой войны. Поэтому неудивительно, что д'Ьйетвующш въ этой фильме лица какъ будто не играютъ, а вновь переживаютъ отошедшее въ исторш прошлое — моменты горячяхъ боевыхъ схватокъ. Снимки замечательно четки. Изъ числа участниковъ развивающагося действш, вокругъ крейсера и на еамомъ судне, на первомъ месте — командира его Луи Ральфъ; затемъ чины команды — ФритцъГрейнеръ, X. Кайзеръи др. Очень выразительно играетг ВиллиКайзеръ-Гейль командира англ!йскаго крейсера „Сидней* потопившего своего противника. ' Въ программе, кроме того, хроника. Легкоаштичесйя состиайя съ ивостраидип. Вчера на стадюне состоялись международный соетязан1я въ легкой атлетике по случаю 35-летняго юбилея спортивнаго об-ва „Калевъ*. Въ состязатяхъ участвовали три лучшихъ спортсмена изъ-за границы. Состязания дали новый эстонский рекорде, въ беге на 30 клм. Техническю результаты: бегъ на 100 м. — Тоомсалу 10,7 (повторилъ свой эст. рекор д ъ), Тоомре 11,1, Бернсонъ (Латвш) 11,1. Бегъ на 200 м. — Тоомсалу 22,6, Бернсонъ 23,6. Бегъ на 400 м. — Пау 61,3, Бекманъ 51,5. Бегъ на 1500 м. — Пиллисте 4.04,2, Балодисъ и Премъ 4.05,2, Самсъ 4.07,4. Неожиданна победа нашего мастера Пиллисте надъ Балодиеомъ (Латвш), который вышелъ победителемъ въ последнемъ государетвенномъ состязанш Эстонш-Латвья. Мараеонсшй бегъ на 30 клм. изъ Нейла на стадюнъ окончился победой К1йли въ новое рекордное время 1 ч. 54 м. 1 сек. Старый рекордъ цоетавилъ Мартинъ 1.54,39. Въ беге на 100 м. для начинающихъ победил?. Ристо 11,7, а на 1000 м. — Тарто 2.42.7. Въ толканш ядра первое место съ среднимъ результатом?, занял?, ВШдингъ, показавш1й 15,41, затемъ Крекъ 14,85. Тую 13.85. Метанье копья дало нашему чемпюну Суле уверенную победу надъ своими конкурентами: Суле — 64.05, Уйбо — 61.56, Нирбахъ (Латв}я) — 59.18. Одинъ броеокъ Суле былъ дальше 68 м., но при метанш онъ переступил?, линхю. Ну узе въ прыжке въ высоту показал?» сравнительно слабый для него результат?, 1.85, Кельмъ 1.80, Ярвсонъ 1.76. Въ прыжке въ длину Таммъ показалъ опять результат?, больше 7 метр. Таммъ 7.08. Вухтъ 6,57, Кельмъ 6.52. Футболь иа жастерства ЭставЬ. Вчера состоялись два состязан1я на мастерство Эстонш въ футболе. Въ Таллинне на стадюне встретились нашъ ма~ стеръ „Эстонш* и пярнуекШ „Тервисъ*. Въ воротахъ последняго игралъ резервный голкиперъ, который пропускал?» каждый мячъ противника. При такихъ обстоятельствах?, „Эстонш* добилась рекордной победы 12:1 (5:1). Первый голъ забила „Эстонш* на 5-й минуте, а на 15-й мин. „Тервисъ* расквитался. Но еще передъ окончан!емъ хавтайма „Эетон1я* „нащупала* слабое место противника, и мячи одинъ за другимъ стали сыпаться въ ворота „Тервиса*. Въ тотъ же день въ Нарве „Пухкекоду“ побилъ „Выйтлея* 5: 0 (1:0). Лигроина гасударств. радЮфиа. Передачи 8 сентября. Волна 410. Въ 7.00 — гимнастика. 7.20 — утр»нн1й жонцфртъ оъ граммофонныхъ пластинокъ. 8.10 — утренняя молитва. 18.50 — граммоф. музыка и реклам». 19.00 — детск1й часъ. 19.30 — граммофонная музыка. 20.00 — дир. I. Р1йроя: „Объ „эстон ской неделе* и о целяхъ будущего* (изъ Тарту). ' 4 20.30 сольное выступаете Ильмара Максима (басъ). 20.50 хроника событхй за неделю на эсперанто. 21.35 — концертъ оркестра государственнаго радк>фона подъ управлен1емъ Ф. Николаи. 22 55 — новости дня. Дажурныя аптеки. Сегодня ночью въ Таллинне дежурятъ следующш аптеки: 1) Гнадеберга и Лейдена, Баш- Каг]'а, 4, тел. 445-88; 2) Микхейма, 5ииг ТаНи ш., 47. тел. 308-42; 3) Пуксова, Ко 1 ( 1 ц I., 43. тол. 454-97; 4) Туберга, Ушке Рагпи т., 21, тел. 459-54; 5) Р. Вальнера, Ыагуа т., 24, тел. 304-27; 6) ТаШппа ОЫвНах^екааза, ЕвЮша на! 21 тел. 462-38; 7) Вольфа, Уапа Ка1ата»а, 7-а тел. 440-74.
Отв. редакторъ: Е. Григорьева. Издательство: ,Бибд!о(Ьилъ*.
ШШ 0 Последн1е дни! „з одшкрг. 1-ая сер1я Въ роли ТгечШе — Наггу Ваиг.
Свободн. художн. Елена Вейнштейнъ возобновила ПОН Форт«п»анной игры. Магуа т, 44—10 (во дворе), тел. 311-46.
ШТЕМПЕЛЯ съ чвелаш шЪсяца изъ шетадла Новость, которую всЪ прив'ктствуютъ Особенно прочны. Рекомендуются для погашены гербоаыхъ марокъ, для чего изготовляются шириною 1,5 см. Въ продаж^ К.-й. „КаЬуайНкооГ* Та!1»пп, Наг)»» 48, Рагпи тпк. 10.
О.-и, „УаЪа Маа“ 1гйкк ТаШппая, 1936.